PİS MORUK BUKOWSKI!

Amerika’nın alt kültüründe bir peygamber gibiydi. Ailenizin sizden uzak durmanızı isteyeceği her pisliği yaşadı. Ama bu, onun tercihiydi. Charles Bukowski adındaki bu adam gerçek bir sokak filozofuydu.    

Sadece edebiyatın değil tüm dünyanın en özgün insanlarından biriydi Charles Bukowski. Hayat anlayışı içki, kadınlar ve at yarışı ile tarif edilebiliyordu. Sokakta görseniz alelade bir berduş sanabilirdiniz. Yazdıklarını bazıları saçmalık olarak kabul etse de kendine özgü bir dili ve dünyası olduğunu kimse inkar edemez.

1920, Almanya doğumlu Bukowski iki yaşındayken ailesiyle Amerika’ya gelir. Okuduğu okul ona yetmez  ve tüm Amerika’yı dolaşır. Bu arada akla hayale gelmeyecek bir sürü ikinci sınıf işlerle oyalanır. Benzinci, bulaşıkçı, park bekçisi, kapıcı filan olur. Kendi deyimiyle yüze yakın işe girip çıkar. Çok zor geçinir ve buna rağmen devamlı öykü, şiir yazar.

Öykülerini çeşitli önemli dergilere ve yayınlara gönderen Bukowski, ilk öyküsünün yayınlandığını görmek için 24 yaşını beklemek zorunda kalır. Ondan sonra birkaç dergide daha yazmaya başlayan Bukowski anlaşılan biraz rehavete kapılır ki 10 yıl tek bir şey yazmayıp sadece içki şişelerine verir kendisini. Bu 10 yıl içerisinde içki ve kadınlar dışında bir şey girmez hayatına. Ta ki iç kanama sebebiyle hastaneye kaldırılana kadar. Durumu o kadar ağır olur ki doktorlar ona bir kadeh bile içse öleceğini söylerler. Ama o bunun tersini bir güzel kanıtlar: Daha fazla içerek. 35 yaşına geldiğinde Bukowski birden şiir yazmaya başlar. 1960’ların ortalarında değişik underground gazetelerde “Notes of a Dirty Old Man” (Pis Moruğun Notları) adlı köşe yazılarını yazmaya başlar. 50 yaşında çalıştığı ikinci sınıf işleri bitirir Bukowski. Artık o da bir nevi emeklidir. Böylece ilk romanı da o yıl ortaya çıkar: “Post Office” (Postane).

Bukowski yazdığı öykülerde çoğunlukla kendisinin yaşadıklarından yola çıkıyordu. Genelde baş karakterin adı Henry Chinaski’ydi. Chinaski’nin yaşadıklarından Bukowski’nin yaşadıklarını da çıkarabilmek çoğu zaman mümkündü. İlk romanı “Postane”de de bir postanede çalıştığı zamanları Chinaski’ye yaşatır Bukowski. Kendisinin de belirttiği gibi bu romanı yazmak için 20 şişe viski, 210 şişe bira ve 80 tane de puro tüketerek 20 gece harcamıştır. Bu ilk romanının sağladığı başarı onun artık bundan böyle geçimini yazarak kazanmaya başladığı zamanların da başlangıcını oluşturur. Bukowski bundan sonra birçok dergiye ve gazeteye yazı ve öykü vererek geçimini sağlar. Ama bu onun düzenli bir hayata geçtiği anlamına da gelmez. Tam tersi yaşlandıkça kendi deyimiyle “pis bir moruk”a dönüşür. O kimilerine göre bir peygamber kimilerine göreyse serserinin biriydi.

Bukowski’nin hayatını bilip de kitaplarını okuduğunuzda sizi etkileyecek bir çok materyal vardır. Mesela Bukowski birçok defa rahat ve düzenli bir hayata geçmek için iyi fırsatlar yakalamış ama o, yine de bile bile ters yönü tercih etmiştir.  Zengin ve güzel Teksas’lı bir kadınla zengin çiftliğinde ihtişamlı bir hayat sürebilecekken, pis kokan apartman dairesine geri dönmüş, ayyaşlarla takılmayı tercih etmiştir mesela. Chinaski pek çok defa iyi paralar da kazanır ama bunu son kuruşuna kadar fahişelere, at yarışlarına ve içkiye yatırmaktan geri durmaz. Bu onun felsefesidir. Olmadık yerlerde yellenmekten hiç utanmaz, hoşuna giden kadına –çok hoşuna gitmişse özellikle- gördüğü yerde tecavüz etmeye bile kalkar. Maço söylemler kullanmaya bayılır, başını olmadık belalara sokmaya da öyle. Tatlı bir serseridir aslında. Türk sinemasında oynasa oynasa Sadri Alışık’ın oynayabileceği bir tiptir.

Şişelerce içtiğinde bile kontrolünü tam olarak yitirmez. Chinaski’nin Bukowski’nin ta kendisi olduğunu onun bir senaryosunu “Barfly” adıyla çeken Fransız asıllı Amerikalı yönetmen Barbet Schroder şu sözleriyle kanıtlıyor: “Bazı insanlar çok içtikleri zaman aptallaşırlar. Ama Bukowski ikinci viski şişesini devirdikten sonra daha da derinleşiyordu.”

Öldüğü gün kimse ağlamadı. Çünkü onun tüm sevenleri ve okuyucuları o gece sarhoştular...  Ve hepimiz o gece kadehlerimizi pis moruk için kaldırdık...

10.07.1999